Приветствую Вас Гость!
Понедельник, 29.04.2024, 06:19
Главная | Регистрация | Вход | RSS

Все о Франции

Категории раздела

Визы [2]
Получение визы во Францию
Климат [1]
Климат во Франции
Валюта и таможня [1]
Питание и рестораны [4]
Развлечения [1]
Магазины и покупки [3]
Словарь для "чайников" [2]
Транспорт и маршруты [2]
Полезные телефоны [1]
Нужные телефоны в Париже и во Франции
Для деловых людей [1]
Календари выставок и событий, список семинаров и предприятий

Реклама

Наши партнеры

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Наши партнеры

Опрос

Самое романтическое место в Париже
Всего ответов: 113

Справочная информация. Полезные мелочи

Главная » Справочная информация » Словарь для "чайников"

Гастрономический словарь
29.01.2013, 15:22
Словарь гастрономический франко - русский
 
 
Carte – меню
Addition s’il vous plait! – счет, пожалуйста!
Déjeuner – обед
Dîner - ужин
Boissons-напитки
Vin-вино :
blanc – белое / rouge – красное
Café-кофе
Thé-чай
Chocolat chaud - горячий шоколад
Eau-вода:
eau gazeuse – газированная
plate – без газа
Jus de fruit – фруктовый сок
Carafe d’eau – графин воды (подается бесплатно)
Entréе -закуска
Plat-горячее блюдо
Dessert-десерт
Salade verte – зеленый салат
 Soupe – суп
Soupe d’oignon – луковый суп
Œuf – яйцо
Pain – хлеб
Croissant – круассан
Tarte – сладкий пирог
Gâteau – торт или пирожное
Cuisses de Grenouilles – Лягушачьи лапки
Poisson – рыба
Fruits de mer – морепродукты
Huîtres – устрицы
Langoustines – лангусты
St Jaques – морские гребешки
Crevettes – креветки
Moule frite – мидии + картофель фри
Canard – утка
Poulet - курица
Fois gras – утиная печень
Viande – мясо:
saignant – с кровью
à point - до готовности
bien cuit – хорошо прожаренное
Fromage – сыр:
chèvre – козий
vache – коровий
brebis - овечий
Glace – мороженое
Sorbet - мороженое на воде
Категория: Словарь для "чайников" | Добавил: Travelscope
Просмотров: 643 | Загрузок: 0 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 4.0/1
Всего комментариев: 1
1 ZZZZZ  
Советую изменить на сайте форму словарей - дайте с тарнскрипцией. т.к. если читать, как видишь, получается белиберда, французы не понимают... И дайте словарь для скачивания и на разные темы, например покупки в магазине и как спросить улицу.. Это актуально. Мы например в первый день в двух соснах заблудились и блуждали бы долго, пока не услышали русскую речь и не подошли с вопросом - где Опера... Наверное это вызвало смех, но нам было не до смеха...

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Копирование и цитирование материалов сайта только с разрешения авторов или со ссылкой на сайт